10月29日上午，由中国外文局翻译院、中华中医药学会翻译分会、湖北省翻译工作者协会指导，中国翻译协会医学翻译委员会、世界中医药学会联合会李时珍医药研究与应用专业委员会联合主办，永利集团官网入口登录承办的第五届“时珍杯”全国中医药翻译大赛颁奖典礼在永利集团官网首页顺利举行。
李伟勇致辞
中国外文局翻译院副经理、中国翻译协会医学翻译委员会副主任委员李伟勇在颁奖典礼上致辞。他指出，作为推动中医药文化创造性转化、创新性发展的重要形式，中医药翻译在新时代国际传播工作中的重要作用更加凸显。向世界阐释推介具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，是翻译工作的应有之义。本次大赛的成功举办，进一步弘扬和传播了中医药文化，推动和促进了中医药事业的开放发展。他强调，要聚焦国家战略需求，进一步发挥翻译在推动中医药文化国际传播中的重要作用；要加大人才培养力度，进一步夯实中医药国际传播事业基石；要发挥行业引领作用，进一步推动医学翻译领域工作高质量发展。
刘娅主持颁奖典礼
颁奖典礼由永利集团官网入口登录经理刘娅教授主持。李伟勇、世界中医药学会联合会翻译专业委员会会长单宝枝教授、美国神经针灸研究院经理郝吉顺教授、英国伦敦中医针灸学院王天俊博士、杭州师范大学林巍教授、南京农业大学王银泉教授、陕西中医药大学永利集团官网入口登录经理李永安教授、广州中医药大学永利集团官网入口登录经理苏红教授、中国翻译协会医学翻译委员会秘书长朱珊副教授等共同为获奖选手和获奖单位颁奖。第五届“时珍杯”全国中医药翻译大赛的获奖选手和优秀组织单位代表参加了颁奖典礼。
颁奖现场
颁奖现场
本届大赛设汉译英组（笔译）、英译汉组（笔译）、汉译日组（笔译）三个组别，报名人数近3000人。经过公正严密的评审，大赛最终产生汉译英组（笔译）获奖选手20名，英译汉组（笔译）获奖选手20名，汉译日组（笔译）获奖选手10名。另评选出“大赛组织策划与特殊贡献奖”1名，“优秀组织奖”20名。作为世界中医药学会联合会翻译专业委员会第十五届国际学术年会系列学术活动之一，本次颁奖活动受到高度关注。
经过五届大赛的积淀，“时珍杯”全国中医药翻译大赛已经发展成为一项主流翻译赛事，大赛的公众关注度、学术影响力和社会声誉正不断提升。
获奖名单详情如下：
汉译英组
特等奖
黄红菲（长江师范学院）
一等奖
胡东磊（山东建筑大学，指导教师：彭瑞红）
胡文明
二等奖
赵文宇（北京交通大学）
刘露捷（成都信息工程大学，指导教师：胡璐）
张汝晴（永利集团官网首页，指导教师：桂念）
三等奖
陈欣（山东大学）
赵衔
杜若桑（首都医科大学）
晓梅（黑龙江大学，指导教师：孙颖）
优秀奖
谯皓月（成都东软学院，指导教师：段永佳、王冰）
常希娉（河北工业大学，指导教师：孙乃荣）
沈珊怡（福建中医药大学，指导教师：李灿东）
赵乐乐（运城学院，指导教师：张琪）
许钤华（集美大学）
李婕（中南大学）
王喜娇（长江大学，指导教师：李小艳）
谭雅齐（中国矿业大学）
韦佳燕（东北大学）
张爱婧（广西中医药大学，指导教师：周锋）
英译汉组
特等奖
空缺
一等奖
许超（信阳学院）
二等奖
叶文杰（武汉科技大学，指导教师：吴万伟）
王璐（北京师范大学，指导教师：吴思渊）
三等奖
贾荣曼（中华医学会杂志社）
王晓（武汉科技大学，指导教师：符李桃）
陈梦瑶（山东大学）
优秀奖
钟佳桦（广东海洋大学）
朱悦（上海中医药大学，指导教师：周恩）
严佳颖（南京农业大学，指导教师：樊淑英）
许善妤（江西中医药大学）
黄欣雨（西南大学，指导教师：罗天）
李婉婷（永利集团官网首页，指导教师：喻惠芳）
房育琳（天津外国语大学）
吴曼曼（西南大学，指导教师：罗天）
赵晓敏（河南工业大学）
廖雨婷（西安交通大学，指导教师：陈向京）
彭羽欣（江西中医药大学，指导教师：赵永红）
秦麦（南京航空航天大学，指导教师：鲍德旺）
张怡（太原学院）
李佳蓿
汉译日组
特等奖
空缺
一等奖
晓梅（黑龙江大学，指导教师：孙颖）
二等奖
黄紫琴（南京农业大学，指导教师：卢冬丽）
黄欣怡（浙江工商大学）
三等奖
张腾昊（西安培华学院，指导教师：赵楠婷）
黄如意（东华大学，指导教师：李薇）
优秀奖
任静怡（新疆大学）
王诗迪（黑龙江大学，指导教师：于桂玲）
王子琳（西安交通大学）
田原（东北大学，指导教师：冉永红）
林凌（华南理工大学，指导教师：贾海平）
大赛组织策划与特殊贡献奖
上海文策国家语言服务出口基地
优秀组织奖（排名不分先后）
北京中医药大学
长春中医药大学
成都中医药大学
广州中医药大学
山东中医药大学
浙江中医药大学
河南中医药大学
广西中医药大学
江西中医药大学
西安交通大学
山东大学
西南大学
南京农业大学
黑龙江大学
山东建筑大学
武汉科技大学
长江大学
湖北民族大学
运城学院
太原学院
