9月21日， “湖畔中医青年讲堂”2023年第4期讲座在永利集团官网入口登录会议室举行,校级科研平台中医药国际传播研究中心秘书王玲副教授给学院师生做了一场题为“译者主体性视角下《东方医学科学》的英译研究”的学术交流。

王老师以美国中医早期传播之作《东方医学科学》为研究对象，以译者主体性为理论视角，从研究背景、研究意义、研究内容、结论启示等方面对中医药早期在美传播和发展做了较为系统的梳理，对中医在美传播的现状进行了简要的总结，对其前景进行了展望。讲座内容丰富，氛围轻松，师生们均表示从本场讲座中受益良多。